GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:02 Sep 15, 2015 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Niayesh Omidi Local time: 07:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | نوار (های) خنده |
|
laugh tracks نوار (های) خنده Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2015-09-15 03:07:03 GMT) -------------------------------------------------- برنامه ی تلویزیونی و سینما و غیره) نوار خنده) https://fa.glosbe.com/en/fa/laugh track -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2015-09-15 03:12:46 GMT) -------------------------------------------------- it is mostly in western series (like Friends, Big Bang Theory,etc). I, personally, didn't see such thing in Iranian movies. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.