sensuality of a woman
Persian (Farsi) translation: شهوت انگیزی/جذابیت زنان/زنانه
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:10 Jul 20, 2011 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ahmad Hosseinzadeh Iran Local time: 09:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | شهوت انگیزی/جذابیت زنان/زنانه |
| ||
| 5 +1 | میل جنسی/شهوانیت خانم ها |
| ||
| 5 | هوسرانی/شهوت پرستی |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1میل جنسی/شهوانیت خانم ها Explanation: I prefer to modulate singular to plural form here. یک خانم seems a bit unnatural to me. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4شهوت انگیزی/جذابیت زنان/زنانه Explanation: |
| |
Grading comment
| ||
