representivity
Persian (Farsi) translation: نحوه نمایندگی؛ نحوه حضور؛ شخصی که نمایندگی آنها را به عهده دارد
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:19 Oct 23, 2014 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ryan Emami Canada Local time: 15:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
8 mins confidence: 
نمایندگی Explanation: نماینده گروه های/طیف های مختلف بودن |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence:
نماینده ی عموم بودن Explanation: It is a term used in political contexts. The link to its explanation is provided below. (میزان) نماینده ی عموم بودن Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Representivity_%28politics%29 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: 
میزان Explanation: representivity means what the representativeness covers or covers not. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
تعداد حامیان Explanation: /تعداد حامیان |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
نحوه نمایندگی؛ نحوه حضور؛ شخصی که نمایندگی آنها را به عهده دارد Explanation: در اینجا منظور این است که چه شخصی اعم از حقوقی یا حقیقی به نمایندگی از این سازمانها حضور خواهد یافت. -------------------------------------------------- Note added at 2 days2 hrs (2014-10-25 05:28:48 GMT) -------------------------------------------------- و این که چه شخصی نمایندگی آنها را به عهده دارد. -------------------------------------------------- Note added at 2 days2 hrs (2014-10-25 05:30:50 GMT) -------------------------------------------------- مشخص شود ... و این که چه شخصی نمایندگی آنها را به عهده دارد |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations