18:39 Mar 6, 2021 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Reza Rostamzadeh Khosroshahi | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | بلوک را پایین رفت/بلوک را بسمت پایین طی کرد |
| ||
5 +1 | به طرف پایین راه بلوک را در پیش گرفت |
| ||
5 | قدم زنان از محل دور شد. |
|
بلوک را پایین رفت/بلوک را بسمت پایین طی کرد Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
به طرف پایین راه بلوک را در پیش گرفت Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
قدم زنان از محل دور شد. Explanation: Block: A segment of a street bounded by consecutive cross streets and including its buildings and inhabitants. Reference: http://FreeDictionary.com |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.