19:27 Nov 25, 2012 |
|
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing / typsetting term | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | میان تیتر |
| ||
5 | عنوان فرعی افزوده شده |
| ||
4 | زیر عنوان جهت معرفی پاراگراف |
| ||
3 | عنوان هر صفحه از کتاب |
|
عنوان هر صفحه از کتاب Explanation: I searched and I found nothing! Is it عناوین کوچک بالای هر صفحه از کتاب? No source! Just a guess! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
میان تیتر Explanation: Also عنوان فرعی run-in means 'Having been added to or inserted into a text' or 'Matter added to a text'. I guess میان تیتر implicitly has that meaning. -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2012-11-25 19:41:30 GMT) -------------------------------------------------- Not really relevant, but might help: http://caravanpubs.com/Encyclopedia.aspx Reference: http://www.aftabir.com/entertainment/communications/inform/e... |
| |||||||||||||||||||
15 mins confidence:
1 hr confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|