GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:55 Sep 12, 2007 |
English to Finnish translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tina Jylhä Spain Local time: 06:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | rahastojen rahasto |
|
rahastojen rahasto Explanation: Tätä suomalaista termiä siitä ainakin käytetään. -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2007-09-12 23:19:54 GMT) -------------------------------------------------- Rahastojen rahasto (Fund of Funds, FOF) Sijoitusrahasto, joka sijoittaa toisiin rahastoihin. Rahastojen rahasto pyrkii valitemaan sijoittajan puolesta parhaat rahastot sijoituskohteiksi. Samalla se hyödyntää hajautushyötyä. Haittapuolena on se, että sijoittaja joutuu usein maksamaan kahdet rahastojen hallinnointipalkkiot. lähde: RAHOITUSALAN SANASTO - GLOSSARY OF FINANCIAL TERMS IN FINNISH Mika Vaihekoski, Professori, KTT (Lappeenrannan teknillinen yliopisto, School of Business) -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2007-09-12 23:21:07 GMT) -------------------------------------------------- siis monikossa (rahastojen rahastot) Reference: http://https://www.fim.com/suomi/press/uudet%20rahastojen%20... Reference: http://www2.lut.fi/~vaihekos/mv_sanasto.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.