19:57 Mar 24, 2010 |
English to Finnish translations [PRO] Bus/Financial - Management | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | toteutettavuustutkimus |
| ||
4 | hankeselvitys |
|
hankeselvitys Definition from Finnvera: Varsinaisessa hankeselvityksessä tarkennetaan ja täydennetään aikaisemmin tehtyjä selvityksiä. Tässä vaiheessa tehdään kannattavuus- ja riskianalyysit, tutkitaan ja arvioidaan mahdolliset yhteistyökumppanit, laaditaan liiketoimintasuunnitelma, selvitetään koulutustarve ja tehdään koulutussuunnitelma, neuvotellaan hankkeen rahoitus, selvitetään juridiset, vero-, tulli-, yms. kysymykset sekä laaditaan sopimukset. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
toteutettavuustutkimus Definition from own experience or research: Toteutettavuustutkimuksen avulla tarkastellaan, mitä vaihtoehtoja on käytettävissä huomioiden esimerkiksi tietyn projektin kannattavuus sekä sen oikeudelliset, tekniset ja operatiiviset vaatimukset. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.