water presence

Finnish translation: kosteusaste

16:49 Oct 28, 2004
English to Finnish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / hihnanpuhdistuslaite
English term or phrase: water presence
Ei enää keksi mitään käyttökelpoista. Tämä on tönkköä englantia, mutta toivottavasti joku saa tästä minua paremmin tolkkua. "Start the belt and after certain working time check the cleaning effect. This is depending by the material type and WATER PRESENCE." Puhdistusteho riippuu materiaalista ja vedestä? Veden määrästä? Mitä vettä käytetään? Kiitos jälleen.
ohemulen
France
Local time: 19:48
Finnish translation:kosteusaste
Explanation:
Vettä käytetään käsittääkseni puhdistamiseen. vähän lisää kontekstia auttaisi ehkä
Selected response from:

Natalia Elo
Germany
Local time: 19:48
Grading comment
Kiitos!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3kosteusaste
Natalia Elo


Discussion entries: 1





  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
kosteusaste


Explanation:
Vettä käytetään käsittääkseni puhdistamiseen. vähän lisää kontekstia auttaisi ehkä


    Reference: http://www.ledarecycling.it/menu/plastic_scraps_drying.htm
Natalia Elo
Germany
Local time: 19:48
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 14
Grading comment
Kiitos!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search