GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:58 Nov 28, 2007 |
English to Finnish translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Surfing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: finntranslat (X) Finland Local time: 20:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | vetosurffaus |
|
tow-in surfing vetosurffaus Explanation: Eli lauta alle, botski liikkeelle ja ei muuta kuin hyppyreihin :) Suosittua Helsingissä pienessä piirissä. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-11-28 11:46:54 GMT) -------------------------------------------------- Semivirallinen. Lajilla ei ole kuin muutamia kymmeniä harrastajia Suomessa, joten erillistä muuta nimikettä ei ole vielä tullut esille. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.