15:58 Dec 6, 2012 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Guereau France Local time: 23:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | commande adaptative à base de µ-synthèse et de réseau neuronal |
| ||
4 | commande adaptative par réseaux de neurones et synthès µ |
|
commande adaptative à base de µ-synthèse et de réseau neuronal Explanation: Je vous propose ici une traduction, mais je ne saurais expliquer les différents termes ! Voici pour "commande adaptative" avec "réseau neuronal" : http://www.google.com/patents/EP1021752B1?cl=fr Voici pour "µ-synthèse" : "Cette formation permettra aux auditeurs de s'initier aux techniques modernes de commande “robuste” des asservissements (H∞, µ synthèse et méthodes LMI)" On trouvera beaucoup d'autres références sur "µ-synthèse" et "µ-analyse" dans les automatismes. Reference: http://www.google.com/patents/EP1021752B1?cl=fr Reference: http://www.eurosae.com/pages/stages/A/pdf/ARF003.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
commande adaptative par réseaux de neurones et synthès µ Explanation: Dans la mesure où l'approximation de fonctions et l'identification de signaux ou de systèmes sont au coeur des préoccupations du filtrage adaptatif et de celles de la commande adaptative http://www-syscom.univ-mlv.fr/~vignat/Signal/TdS.pdf Techniques de μ-analyse et de μ synthèse http://pierre.apkarian.free.fr/COURS/polysae.pdf -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2012-12-06 16:32:02 GMT) -------------------------------------------------- µ-synthèse, comme dans le texte ! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.