GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:15 Feb 20, 2013 |
English to French translations [PRO] Aerospace / Aviation / Space | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Daryo United Kingdom Local time: 12:58 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | allongement de la partie filetée |
|
allongement de la partie filetée Explanation: "Use feeler gages around the mounting hardware within the load path to indicate any bolt stretch or thread elongation." ".... pour mettre en évidence tout .... allongement de la partie filetée eventuel" si tout se passe bien, les efforts appliqués ne vont pas dépasser la limite de déformation élastique des matériaux utilisés et une fois au repos il n'y aura pas de déformations - d'allongement permanent de la partie filetée. [http://philippe.boursin.perso.sfr.fr/pdgouti2.htm] |
| |
Grading comment
| ||