back-end crew
French translation: Personnel naviguant commercial
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:58 May 24, 2013 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Agathe Seneschal France Local time: 11:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Personnel naviguant commercial |
| ||
| 4 | équipage de réserve |
| ||
| 4 | personnel de cabine |
|
Answers
14 mins confidence: 
équipage de réserve Explanation: et équipage de vol "Canadair - Wikipédia http://fr.wikipedia.org/wiki/CanadairTranslate this page Il obtient un contrat de développement pour une variante de l'avion de .... Lockheed F-104 Starfighter, Intercepteur/Entraînement, Équipage: Un/deux, 1961, 1962 ... condition normale, on avait un équipage de réserve de quatre), 1957, 1980 ..." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Personnel naviguant commercial Explanation: Je pense que c'est ce dont il s'agit ici, par opposition au personnel naviguant technique. Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Personnel_navigant_commercial https://fr.wikipedia.org/wiki/Personnel_navigant_technique |
| |
Grading comment
| ||
