airport surface detector
French translation: équipement aéroportuaire de détection de surface
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:04 Jul 15, 2015 |
| English to French translations [PRO] Aerospace / Aviation / Space | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 18:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | équipement aéroportuaire de détection de surface |
| ||
| 5 | détecteur de surface d'aéroport |
| ||
| 1 | radar de surveillance des mouvements de surface |
|
Answers
6 mins confidence: 
équipement aéroportuaire de détection de surface Explanation: http://www.icao.int/.../APIRG EO IP09-AFI Air... "de l'aviation civile tout en améliorant la sécurité, ou pour le moins en la ..... par vol x 3.157). 2. ...... ASDE‐X – équipement aéroportuaire de détection de surface." "ASDE-X - Wikipedia, the free encyclopedia https://en.wikipedia.org/wiki/ASDE-X Airport Surface Detection Equipment, Model X, or ASDE-X, is a ... a variety of sources, ASDE-X is able to track vehicles and aircraft on airport surfaces and obtain ..." |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: 
radar de surveillance des mouvements de surface Explanation: Maybe it has something to see with "airport surface detection equipment"? http://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/airport su... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence:
détecteur de surface d'aéroport Explanation: Test Flight and Aircraft Airworthiness. Radar de surveillance des mouvements de surface. ÉQUIPEMENT DE DÉTECTION DE SURFACE D'AÉROPORT -------------------------------------------------- Note added at 28 minutes (2015-07-15 08:33:41 GMT) -------------------------------------------------- Cette traduction doit logiquement commencer par détecteur |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations