pool access
French translation: accès au pool (de pièces détachées/de rechanges)
| 13:10 Jun 16, 2017 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Schtroumpf Local time: 06:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | accès au pool (de pièces détachées/de rechanges) |
| ||
| 4 | solutions de stocks en consignation et d'accès à la réserve |
|
Answers
1 hr confidence: 
solutions de stocks en consignation et d'accès à la réserve Explanation: à la réserve de stocks... pool access and consignment stock solutions |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1accès au pool (de pièces détachées/de rechanges) Explanation: Le terme pool est utilisé tel quel assez couramment dans l'aéronautique : TERMIUM spares pool <=> pool de rechanges (domaine : gestion stocks et maintenance / aéronautique) De même, la Défense française, très peu suspecte d'utiliser des américanismes, dans ce rapport de la Cour des comptes / Le maintien en condition opérationnelle des ... - Cour des comptes https://www.ccomptes.fr/.../20140929_rapport_maintien_en_con... 23 sept. 2014 - C - Les implantations du service de maintenance industrielle terrestre. (SMITer) ..... Matériels Aéronautiques de la Défense (SIMMAD), la Structure. Intégrée du ..... d'approvisionnement inadaptée en pièces détachées. La pénurie de ... Par ailleurs, l'armée de terre a développé une **gestion en pool** de... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations