Venetian plaster
French translation: stuc vénitien/plâtre vénitien
| 06:51 Dec 16, 2012 |
| English to French translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Interior Decorating (Faux Finish) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Odile Raymond France | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | stuc vénitien/plâtre vénitien |
| ||
| 4 | stuc / stucco vénitien |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
| venetian plaster stuc / stucco vénitien Explanation: "Stuc - Wikipédia http://fr.wikipedia.org/wiki/Stuc - Translate this page Il existe différentes catégories de stucs, le stucco vénitien, le stucco lustro, le marmorino, le tadelakt… La différence entre ces enduits tient à la granulomètrie de ..." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| venetian plaster stuc vénitien/plâtre vénitien Explanation: http://peinturemontreal.net/quest-ce-que-du-stuc-venitien/16... Aujourd’hui, il est encore utilisé comme faux-fini pour donner un effet antique intéressant aux murs et aux plafonds. Le stuc vénitien est habituellement doux au toucher bien que la surface ait l’air rugueux. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations