He reads all the plaques next to the art pieces.
French translation: cartel
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:52 Sep 26, 2016 |
| English to French translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Didier Fourcot Local time: 12:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | cartels |
|
Answers
24 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| he reads all the plaques next to the art pieces. cartels Explanation: Terme technique de muséographie française: http://www.organisateur-exposition.org/ressources/e-lexique-... http://www.organisateur-exposition.org/mise-espace/accrocher... Le terme me semble largement utilisé aussi au Canada: https://expositionvirtuelle.ca/multimedia/511-fra https://ocim.revues.org/776 -------------------------------------------------- Note added at 35 minutes (2016-09-26 15:27:48 GMT) -------------------------------------------------- http://www.almanart.org/glossaire-des-termes-d-art.html?var_... Ce document canadien utilise aussi "étiquette" et "panneau de texte" (p 45-46) mais fait référence dans sa bibliographie au document français qui utilise "cartels": https://www.mcc.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/publications/... |
| |
