bolt & barrel nut

French translation: boulon et écrou à manchon

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:bolt & barrel nut
French translation:boulon et écrou à manchon
Entered by: Marina Diaponon

18:44 Apr 20, 2017
English to French translations [Non-PRO]
Marketing - Art, Arts & Crafts, Painting / Website
English term or phrase: bolt & barrel nut
Many steps in assembly require the use of a bolt & barrel nut.
Marina Diaponon
Cote D'ivoire
Local time: 06:32
boulon et écrou à manchon
Explanation:
"http://www.homedepot.com/.../4d61be58-2712-4c63-954d-57544fa...
BARREL NUT - 2. ÉCROU À MANCHON FILETÉ - 2. TUERCA DE CAÑÓN - 2. J. SPRING WASHER - 2. RONDELLE À RESSORT - 2. ARANDELA ELÁSTICA - ..."
Selected response from:

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 07:32
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4boulon et écrou à manchon
FX Fraipont (X)
3boulon et écrou cylindrique
Raoul COLIN (X)


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
boulon et écrou cylindrique


Explanation:
barrel nut - illustration
https://www.lowes.com/pd/The-Hillman-Group-1-4-in-x-5-8-in-P...
écrou cylindrique - illustration
http://www.junoindustries.eu/fr/node/60
bolt souvent boulon mais parfois vis

Raoul COLIN (X)
Local time: 07:32
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

37 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
boulon et écrou à manchon


Explanation:
"http://www.homedepot.com/.../4d61be58-2712-4c63-954d-57544fa...
BARREL NUT - 2. ÉCROU À MANCHON FILETÉ - 2. TUERCA DE CAÑÓN - 2. J. SPRING WASHER - 2. RONDELLE À RESSORT - 2. ARANDELA ELÁSTICA - ..."

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 07:32
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 194
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search