GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:32 Oct 14, 2020 |
English to French translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nathalie Joffre France Local time: 17:19 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Explorées Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
analysées/exploitées/explorées Explanation: A suggestion... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
explorer (en détail) Explanation: À noter que l'expression juste est "drilled down": https://www.lexico.com/definition/drill_down Autre option pour garder analyse : analyse en cascade. Example sentence(s):
https://help.tableau.com/current/guides/get-started-tutorial/fr-fr/get-started-tutorial-drilldown.htm https://www.editions-eni.fr/open/mediabook.aspx?idR=04a08a03b19f62c9f7e4cf3350604231 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
analysées en profondeur Explanation: je crois qu'on utilise creuser dans les données, mais ce qui revient à les analyser en profondeur |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
10 hrs confidence:
2 days 7 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|