GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:25 Sep 11, 2002 |
English to French translations [PRO] Computers: Systems, Networks / Networking | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILOU France Local time: 16:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | tempête informatique, tempête sur le réseau, avalanche de messages diffusés |
| ||
4 +2 | ou "Arrivée massive de messages" |
| ||
4 +1 | avalanche de broadcast |
|
tempête informatique, tempête sur le réseau, avalanche de messages diffusés Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2002-09-11 08:32:15 (GMT) -------------------------------------------------- Dictionnaire des télécommunications (De luca) Broadcast storm =tempête informatique, sur le réseau Termium donne avalanche de messages diffusés mais ça me semble moins bon -------------------------------------------------- Note added at 2002-09-11 08:33:46 (GMT) -------------------------------------------------- En cas de \"tempête\" sur le réseau, il s\'avère difficile de transmettre des ordres aux composants du réseau, puisque celui-ci fonctionne mal! ... www.unige.ch/dinf/jfl/netman/mesures.htm - 3k - En cache - Pages |
| |
Grading comment
| ||