GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:11 Mar 6, 2019 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Economics / Fragility in Africa | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ph_B (X) France Local time: 15:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | modèle [de développement et] de prestation de services |
| ||
5 | modèle d'activité |
| ||
3 | Modèle de Développement des Services de Livraison |
|
business delivery model Modèle de Développement des Services de Livraison Explanation: J'ai volontairement ajouté "développement" pour évoquer la volonté de l'entreprise de grandir et afficher plus de proximité. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
[development and] business delivery model modèle [de développement et] de prestation de services Explanation: AfDB to improve performance, development impact under new Development and Business Delivery Model (https://www.afdb.org/en/news-and-events/afdb-to-improve-perf... > La BAD entend améliorer ses performances et son impact sur le développement en appliquant son nouveau modèle de développement et de prestation de services https://www.afdb.org/fr/news-and-events/afdb-to-improve-perf... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
business delivery model modèle d'activité Explanation: Il s'agit là tout simplement d'un modèle d'activité. Je pense qu'il est inutile de vouloir trop détailler puisque "activité" par définition englobe déjà plusieurs concepts. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.