Depot

French translation: Dépôt d'autobus

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Depot
French translation:Dépôt d'autobus
Entered by: david henrion

09:26 Apr 8, 2019
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Schaltbau Refiurbishment - Maintenance manual charging stations
English term or phrase: Depot
Schaltbau Refiurbishment is the company

Depot charger, depot cabinet, etc

Check if red protection devices placed in lower half of the cabinet are tripped.

***

I dont have a lot of information unfortunately, this is a quick reference, and I am completely stuck.

Thank you for your help.
Geneviève Ghenne
France
Local time: 16:49
dépôt
Explanation:
a priori "depot charger" est une station de charge pour bus électrique donc située au "dépôt" de ces bus
http://www.schaltbau-refurbishment.de/wp-content/uploads/201...

Je suppose que "depot cabinet" désigne des armoires électriques/de commande situées dans ce même dépôt

--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2019-04-08 09:33:56 GMT)
--------------------------------------------------

https://fr.wikipedia.org/wiki/Dépôt_d'autobus
Selected response from:

david henrion
France
Local time: 16:49
Grading comment
Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4dépôt
david henrion


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
depot
dépôt


Explanation:
a priori "depot charger" est une station de charge pour bus électrique donc située au "dépôt" de ces bus
http://www.schaltbau-refurbishment.de/wp-content/uploads/201...

Je suppose que "depot cabinet" désigne des armoires électriques/de commande situées dans ce même dépôt

--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2019-04-08 09:33:56 GMT)
--------------------------------------------------

https://fr.wikipedia.org/wiki/Dépôt_d'autobus

david henrion
France
Local time: 16:49
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 34
Grading comment
Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search