including trim lip edge.

14:44 Apr 14, 2019 

W/L (housing): Ø133.5 mm
WxL (including mesh plate): 125x190 mm H (including trim lip edge): 106 mm Ceiling cutout: Ø135 mm

14:44 Apr 14, 2019 

15W/16W TRIMLESS RECESSED ADJ. LED DOWNLIGHT, 2700K
In suspended plasterboard/acoustic ceiling for general product lighting.

Trimless gimbal downlight for flush ceiling mounting. Housing made of black steel, light engine made of black-coated aluminum. Finish to match ceiling. Tilting 0-35°, rotation
0-350°. Front cover plate in matt white by magnetic fixation. Weight: 1,0 kg. E*= Emergency lighting to be run by central battery system.

Farbe I Finish I Finition

Internal parts incl. 1mm trim: matt black. Cover: matt white - RAL 9010 - TBC by Int. Arch.
Abmessungen Dimensions Dimensions


Lichttechnik Lighting engeneering Technique d’éclairage
Leuchtmittel I Light source I Lamp Lichtausbeute+ Wirkungsgrad
Efficacy + Efficiency
Efficacité + Efficience Betriebsgerät I Driver I Ballast

Dimmbarkeit I Dimmability I Gradation

Schutzklasse I IP rating I Classe de protection

Montage I Mounting I Montage



Bemerkungen I Remarks I Remarques



Hersteller und Produktreferenz Manufacturer and product code Marque et reference produit

Zubehör Accesories Accessoires

W/L (housing): Ø133.5 mm
WxL (includ

14:38 Apr 14, 2019 

Ah, the context you have now posted in your note under my suggestion rather throws tha whole thing back up in the aire; if this is also described as 'trimless', then that slightly changes everything. Please post the FULL product description, including all the dimensions.
It isn't possible to copy an image directly here; you can post it to a web location of some kind (e.g. your own website, or one of the many image hosting services) and then post the URL here.

09:33 Apr 14, 2019 

Do you have an image, or enough info to find this spot on the manufacturer's www?
'Trim' is not at all necessarily 'découpe' — very often it is 'habillage', though here it probably refers to the round bezel around the fixture; this might be a 'rosace', though I have occasionally seen them referrred to as 'couronne' on a luminaire.
'lip edge' is the most puzzling part; usually, such a bezel would be pretty flat, but this suggests it might have some kind of raised lip or edge that makes it less flat and hence is relevant to the height dimension; so I'd be tempted to interpret this as 'including the raised lip around the edge of the trim' — but it's very hard to be sure without seeing it. In that sense, I don't think it would be 'lip', but possibly 'rebord'?