GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:38 Oct 26, 2019 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tony M France Local time: 07:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | pour la commutation de la tension de secteur |
| ||
4 +1 | pour commuter le secteur |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
to switch mains pour commuter le secteur Explanation: Locution similaire, mais sauf « tension » qui n'est pas mentionnée : Dictionnaire Collaboratif Anglais-Français the mains exp. le secteur the mains exp. l'eau mains voltage n. tension de secteur https://dictionnaire.reverso.net/anglais-francais/mains Commutateur à clé pour secteur; 2 positions ; 2NO; 50 mA @ 250 V c.a. https://fr.rs-online.com/web/p/interrupteurs-a-cle/0562551/ J'ai les questions suivantes à propos de ce circuit: 1. Cet interrupteur peut-il être utilisé de manière viable pour commuter le secteur 220V? 2. Puisqu'ils sont des IGBT, si je sens le courant dans le secteur et s'il dépasse un certain seuil, puis-je éteindre ces appareils immédiatement? 3. Peut-on utiliser d'autres formes de transistors ici?Sinon pourquoi? https://electronics.stackovernet.com/fr/q/28894 1.Obtenez la fiche technique de l'interrupteur et examinez-la pour déterminer si l'interrupteur peut commuter le secteur et s'il peut gérer le courant de la rectifieuse. https://electronics.stackovernet.com/fr/q/65849 Toute utilisation de ce bâti en dehors de ses spécifications peut mettre l'opérateur en danger et endommager la machine et est donc interdite. https://www.google.de/search?biw=880&bih=711&ei=bx-0XY3bEtOC... Ils sont donc autocertifiés par le constructeur et certains peuvent mettre l'opérateur en danger. https://www.preventionbtp.fr/Documentation/Explorer-par-prod... WARNING! The relays and PCB tracks are not mains rated! Any attempt to use the relays to switch mains could result in damage to the equipment and pose a threat to the operator! => ATTENTION! Les relais et les circuits imprimés ne sont pas conformes au secteur! Toute tentative d'utiliser des relais pour commuter le secteur pourrait endommager l'équipement et peut mettre l’opérateur en danger ! |
| ||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
|