shudder
| 20:09 Dec 18, 2008 |
|
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | vibrateur |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
7 hrs confidence: 
vibrateur Explanation: This is the nearest I got to that is used in forestry. Shudder is a vibrating device. -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2008-12-24 02:59:56 GMT) -------------------------------------------------- This vibrating device can assist in cutting and felling trees. -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2008-12-24 13:52:52 GMT) -------------------------------------------------- matériel de récolte de la biomasse forestière Mécanisme à entraînement hydraulique, monté dans la tête de dessouchage, et servant à créer des vibrations d'une amplitude et d'une fréquence données pour les transmettre à la souche. Ref: Grand Dictionaire quebec |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations