GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:54 Oct 29, 2017 |
English to French translations [PRO] Geography / Landscapes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 13:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | sentier de la falaise |
| ||
4 | falaise vallonnée |
|
sentier de la falaise Explanation: "berm : a narrow path or ledge at the edge of a slope, road, or canal " http://www.dictionary.com/browse/berm?s=t "Monet : Falaise à Varengeville http://www.impressionism-art.org/img1307.htm" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
falaise vallonnée Explanation: La série des «Falaises» de Fécamp» peintes par Claude Monet comprend six toiles. Une autre série, toujours dans cette Normandie dont il appréciait les couleurs changeantes, raconte les «Falaises d'Etretat». Les «Falaises de Fécamp» ont été peintes en 1897, En savoir plus sur http://www.ladepeche.fr/article/2015/12/20/2242012-falaise-f... Reference: http://www.ladepeche.fr/article/2015/12/20/2242012-falaise-f... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.