21:54 Jan 13, 2006 |
English to French translations [Non-PRO] History | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Pierre POUSSIN France Local time: 22:18 | |||
Grading comment
|
all that i am or ever will be i owe to my angel mother Tout ce que je suis et tout ce que je deviendrai, je le dois à ma mère bien-aimée Explanation: Tout ce que je suis et tout ce que je deviendrai, je le dois à ma mère bien-aimée. Bonne Chance. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Tout ce que je suis ou tout ce que je serai jamais, c'est à ma sainte mère que je le dois. Explanation: D'accord, promotion de "Angel" à "Saint", mais c'est l'usage !... |
| |
Grading comment
| ||