GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:47 Nov 9, 2009 |
English to French translations [PRO] History | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dmnicolay | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | étendre son autorité |
| ||
5 +1 | etendre son pouvoir |
| ||
4 | agrandir son empire |
| ||
3 | étendre son régime |
| ||
3 | étendre son règne |
|
étendre son régime Explanation: Synonymesde rule : administration, ascendancy, authority, command, control, direction, domination, dominion, empire, government, influence, jurisdiction, leadership, mastery, power, regime, reign, supremacy, sway |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
etendre son pouvoir Explanation: All other suggestions are ok, but in this context it means that the ruler is exercising control over the land and in my opinion it best translates to "pouvoir" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
agrandir son empire Explanation: Mussolini voulait créer un deuxième empire romain. Mais il voulait tout contrôler et ses ... Et il a attaqué beaucoup de pays pour agrandir son empire. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |