madatory force
French translation: force exécutoire
| 15:02 Dec 13, 2012 |
| English to French translations [PRO] International Org/Dev/Coop / general | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Françoise Vogel Local time: 03:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | force exécutoire |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
14 mins confidence: 
| mandatory force force exécutoire Explanation: Force exécutoire - Définition www.dictionnaire-juridique.com/definition/force-executoire.... de Force exécutoire, jurisprudence, lois et décrets, doctrine. -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2012-12-13 15:24:24 GMT) -------------------------------------------------- ou obligatoire www.senat.fr/lc/lc139/lc139.pdf .... affirme la force obligatoire des directives anticipées. Le projet de loi portant révision ... www.un.org/News/fr-press/docs/2002/AGJ387.doc.htm 1 oct. 2002 – De plus, certaines règles contenues dans les projets de directives ont force obligatoire parce qu'elles ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations