mobile attribution and advertising analytics solution

French translation: Outil Analytics pour les attributions et les publicités mobiles

19:02 Aug 12, 2015
English to French translations [PRO]
Internet, e-Commerce
English term or phrase: mobile attribution and advertising analytics solution
The industry’s most advanced mobile attribution and advertising analytics solution for retailers who want to gain in-depth consumer insights about their user acquisition and re-engagement channels.
Olivier Den Hartigh
France
Local time: 06:16
French translation:Outil Analytics pour les attributions et les publicités mobiles
Explanation:
Attention, il s'agit d'un outil d'analyse et pas d'un outil publicitaire : il analyse les résultats de la publicité sur support mobile mais ne fait pas de publicité lui-même.
Généralement, le terme anglais "Analytics" est conservé en français.
Selected response from:

Laure Molnes
Norway
Local time: 06:16
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4solution d'analyse et d'attribution de la publicité mobile
HERBET Abel
4Solution analytique de publicité et d'attribution des applications mobiles
GILLES MEUNIER
4Outil Analytics pour les attributions et les publicités mobiles
Laure Molnes


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
solution d'analyse et d'attribution de la publicité mobile


Explanation:
proposé

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-08-12 21:28:57 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.appsflyer.com/?utm_source=google&utm_medium=cpc&u...

HERBET Abel
Local time: 06:16
Native speaker of: French
PRO pts in category: 18
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Solution analytique de publicité et d'attribution des applications mobiles


Explanation:
-

GILLES MEUNIER
France
Local time: 06:16
Specializes in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 731
Login to enter a peer comment (or grade)

6 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Outil Analytics pour les attributions et les publicités mobiles


Explanation:
Attention, il s'agit d'un outil d'analyse et pas d'un outil publicitaire : il analyse les résultats de la publicité sur support mobile mais ne fait pas de publicité lui-même.
Généralement, le terme anglais "Analytics" est conservé en français.



    Reference: http://www.journaldunet.com/solutions/analytics/mobile-app-a...
Laure Molnes
Norway
Local time: 06:16
Specializes in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 16
Grading comment
Merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search