app-scoped
French translation: ID d\'utilisateur Facebook spécifique à l\'application
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:48 Nov 14, 2016 |
| English to French translations [PRO] Internet, e-Commerce / fonctionnement des cookies | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 02:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | identifiant (ID) d'utilisateur reconnu par l'application |
| ||
| 4 | identifiant utilisateur Facebook pour l'application |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1identifiant (ID) d'utilisateur reconnu par l'application Explanation: https://www.synbioz.com/blog/changements_api_facebook_v2 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
identifiant utilisateur Facebook pour l'application Explanation: "With the upgrade from Facebook Graph API v1.0 to v2.0, Facebook is using "App-scoped User IDs", so I cannot see the "original" user ID inside my apps anymore. I always used the Real Time Updates and graph API calls like "https://graph.facebook.com/{postId}/comments" to analyze user activity on the Facebook page where the app was. But since these data contain the original user ID, I'm not able to match the activities to my registered users anymore!" http://stackoverflow.com/questions/23805866/get-facebook-use... "https://m.facebook.com/elvenar/photos/a.../902083449880887/?... Elvenar is on Facebook. To connect with Elvenar, join Facebook .... Votre identifiant utilisateur pour l'application Elvenar est 10153686616184596." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations