incorporate as or in

12:40 Mar 14, 2019 

Merci à tous et toutes !

17:09 Mar 12, 2019 

Incorporating the Contents and/or Services into your business: making the Contents and/or Services a part of your business (these Contents and/or Services are part of the content and/or services that your business offers).

Incorporating the Contents and/or Services as your business: setting up a business that deals entirely in these Contents and/or Services (this IS your whole business).

14:00 Mar 12, 2019 

you have to consider [at least] the whole of:

to introduce and / or incorporate as, or in, a business activity of its own (+ a list of common objects for all these verbs i.e. "the Contents and / or Services")

to make it clearer:

"It is expressly forbidden for the user

(1) to authorize third parties to use, in whole or in part, the Platform
or
(2) to introduce and / or incorporate as, or in, a business activity of its own, the Contents and / or Services for any purposes"

or to decompose it:

(2) -1- to introduce as a business activity of its own
(2) -2- to introduce in, a business activity of its own
and/or
(2) -3- to incorporate as a business activity of its own
(2) -4- to incorporate in, a business activity of its own


the Contents and / or Services for any purposes"

so in fact you have 4 different cases: to introduce as / to introduce in / to incorporate as / to incorporate in - the aim being to find a way to reduce repetitions in French without losing or distorting any meaning ...

18:09 Mar 11, 2019 

I think you have understood it correctly: as = as the whole of / in = as one part of