07:26 Mar 22, 2016 |
|
English to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / brevet médical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Affecté à |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
cédé au |
|
Affecté à Explanation: Suggestion |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
52 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: cédé au Reference information: assignment 2° (sens métonymique) acte de cession - http://www.cttj.ca/Documents/droit_contrats/assignment_27B.p... assignor cédant, cédante - même link cessionnaire (assignee) - même link Céder est synonyme d'aliéner. "Cession", "transport", "vente" sont des mots pour désigner l'opération juridique par lequel la propriété d'un bien ou d'un ensemble de biens ou d'un droit passe du patrimoine du cédant à celui du cessionnaire (bénéficiaire de la cession). - http://www.dictionnaire-juridique.com/definition/cession.php cédée à un autre cessionnaire - http://www.lexinter.net/JF/garanties_du_cedant.htm |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.