GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:03 Apr 9, 2012 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Livestock / Animal Husbandry / Analyses sur élevages bovins | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anne-Marie Laliberté (X) Local time: 03:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | avec / dispositif Delta inséré / en place |
|
delta in avec / dispositif Delta inséré / en place Explanation: les 56 heures de délais entre le retrait de Prid Delta et l'insémination. » Synchronisation des .... Le pourcentage de mises bas a été comparé chez des produc- teurs de broutards en races ..... dans le cas optimal. Les lochies. En utilisant des taureaux d'insémination éprouvés sur descendance, .... Prid Delta est le successeur de la spirale. Prid. Les résultats ... conditions économiques optimales le procé- ..... mise bas des génisses et moins de frais ... Prid Delta est le successeur de la spirale Prid. Ce nouveau dispositif permet d'induire et de synchroniser les chaleurs des vaches et des génisses aussi bien en races allaitantes que laitières. Les résultats sont équivalents au niveau de la fertilité, avec d’autres avantages en terme de facilité de pose e http://www.coopelso.fr/News.aspx?id=42 Donc, ''Delta In'', le nombre de jours optimal où le dispositif ''Delta'' était en place dans l'animal avant le retrait pour insémination. |
| |
Grading comment
| ||