This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to French
  3. Livestock / Animal Husbandry

How do you say Pit bull in french?

French translation: pit-bull

18:44 May 25, 2004
English to French translations [Non-PRO]
Livestock / Animal Husbandry
English term or phrase: How do you say Pit bull in french?
It's a dog.
Jack
French translation:pit-bull
Explanation:
même mot
Selected response from:

Nathalie Reis
Local time: 18:10
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +15pit-bull
Nathalie Reis
5 +1pit-bull
NancyLynn


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +15
how do you say pit bull in french?
pit-bull


Explanation:
même mot

Nathalie Reis
Local time: 18:10
Native speaker of: French
PRO pts in category: 4
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  GILLES MEUNIER
0 min
  -> merci Gilles
agree  Merline: ou bull-terrier
2 mins
  -> Merci Merline
agree  NancyLynn: plus vite que moi!;-)
3 mins
  -> Merci Nancy et désolée...
agree  writeaway: a bull terrier is a different breed than a pit bull but also dangerous and capable of killing on a whim
10 mins
  -> Merci
agree  Amandine (X)
20 mins
  -> Merci
agree  Annike THIERRY
30 mins
  -> Merci
agree  Ghislaine Delorme
48 mins
  -> Merci
agree  Louise Dupont (X)
56 mins
  -> Merci
agree  John Garside
1 hr
  -> Merci
agree  sarahl (X): very smart and loyal dogs.
1 hr
  -> Merci
agree  Iris70
3 hrs
  -> Merci
agree  chaplin
4 hrs
  -> Merci
agree  Sophie Raimondo
11 hrs
  -> Merci
agree  Mathieu Alliard
12 hrs
  -> Merci
agree  ben baudoin
14 hrs
  -> Merci
agree  Steredenn Offret (X)
316 days
  -> Merci
disagree  handfed: Bull Terriers are NOT pit bulls, they were never bred to fight, they were bred to be family dogs and have a temperment score higher then a Golden Retriever. Please do not spreadfalse information about this wonderful dog known as the "Clown Prince of Dogs"
4839 days
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
how do you say pit bull in french?
pit-bull


Explanation:
same

NancyLynn
Canada
Local time: 13:10
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  sarahl (X): I love pit bulls!
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search