15:48 Dec 4, 2020 |
English to French translations [PRO] Law/Patents - Mechanics / Mech Engineering / internal combustion engine | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | de valeurs médianes / intermédiaires |
|
de valeurs médianes / intermédiaires Explanation: Although the source text doesn't specify anything so precise as 'median', I do think here it can be used to express the approximate notion of a mid-way value. Or 'intermediate' if you prefer, though to me that covers a wider range of variation than is clearly intended here. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.