100-Diamond chain

French translation: chaîne Diamond 100

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:100-Diamond chain
French translation:chaîne Diamond 100
Entered by: Claire Mendes Real

08:25 Apr 9, 2021
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / ramasseuse-presse - composants
English term or phrase: 100-Diamond chain
Having 100-Diamond chain on the left and double-80-Diamond chain on the right gives operators the confidence their baler can handle the crop.
Claire Mendes Real
chaîne Diamond 100
Explanation:
Diamond Chain c'est une entreprise pour les chaînes de transmission
https://www.diamondchain.com/wp-content/uploads/2018/02/2017...

spécifications pour Vermeer
https://www.vermeer.com/getmedia/8357884c-4636-4ea3-9112-de0...

chaîne Diamond 100 (label Diamond USA)
https://www.directindustry.fr/produit-fabricant/chaine-diamo...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-04-09 10:20:28 GMT)
--------------------------------------------------

Oui un visuel pour comprendre ce que "double" veut dire
https://sdn-distrib.com/chaines-de-transmission-norme-europe...
Selected response from:

Cyril Tollari
France
Local time: 23:47
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3chaîne Diamond 100
Cyril Tollari


  

Answers


54 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
100-diamond chain
chaîne Diamond 100


Explanation:
Diamond Chain c'est une entreprise pour les chaînes de transmission
https://www.diamondchain.com/wp-content/uploads/2018/02/2017...

spécifications pour Vermeer
https://www.vermeer.com/getmedia/8357884c-4636-4ea3-9112-de0...

chaîne Diamond 100 (label Diamond USA)
https://www.directindustry.fr/produit-fabricant/chaine-diamo...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-04-09 10:20:28 GMT)
--------------------------------------------------

Oui un visuel pour comprendre ce que "double" veut dire
https://sdn-distrib.com/chaines-de-transmission-norme-europe...

Cyril Tollari
France
Local time: 23:47
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 27
Grading comment
Merci
Notes to answerer
Asker: Et donc double chaîne Diamond 80 ?

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search