GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:59 Apr 29, 2008 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: dgonneau France Local time: 11:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | restitution |
| ||
4 | exportation (des données) |
|
restitution Explanation: C'est en effet l'inverse de ingest. Ici on veut dire que l'on peut a la fois intégrer des données dans une base et les restituer (ou exporter) pour les ravoir sous la forme initiale (mais pas forcément que sous cette forme... tout dépens du produit). Reference: http://209.85.129.104/search?q=cache:J6clx1mRbCoJ:www.ninsig... Reference: http://www.ninsight.com/pages/index.php?langue=Fr&menuSelect... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
exportation (des données) Explanation: see http://support.apple.com/kb/HT1257?viewlocale=fr_FR 3. Choisissez Fichier > Exporter. 4. Cliquez sur l’onglet Exportation de fichier. (...) 7. Cliquez sur Exporter. 8. Sélectionnez le dossier dans lequel enregistrer les photos exportées et cliquez sur OK. 9. Quittez iPhoto lorsque l’exportation est terminée. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.