Idiot-proof, un trop peu négatif non ? 13:10 Dec 10, 2009
Pour en revenir à cette idée, je ne crois pas que ce soit l'idée de l'anglais. Je lis peut-être trop de sites féministes, mais cette idée d'une femme un peu bête, femme-enfant qui, grâce à l'intelligence de l'homme, réussit à s'en sortir, ça m'énerve un peu. Et ces clichés ne sont véhiculés en anglais : c'est juste une personne externe, qui vient chez vous et grâce à une conception intelligente de la télécommande, parvient à faire marcher tous les appareils ! Enfin, je préfère cette vision (je lis trop Les chiennes de garde et leur section sur la publicité) |