13:17 Nov 27, 2013 |
English to French translations [PRO] Medical - Media / Multimedia / vignette | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILOU France Local time: 12:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | aperçu |
| ||
4 | présentation ou descriptif |
| ||
3 | profil |
| ||
3 | portrait |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/vignette |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
aperçu Explanation: .. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
présentation ou descriptif Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 10 minutes (2013-11-27 13:27:32 GMT) -------------------------------------------------- si le texte mentionne plusieurs pages |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
profil Explanation: * |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
portrait Explanation: http://www.linguee.fr/francais-anglais/search?source=auto&qu... http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/portrait/62813... Représentation exacte de quelque chose : Faire le portrait complet de la situation. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
5 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/vignette Reference information: vignette Pronunciation: /viːˈnjɛt, vɪ-/ noun 1a brief evocative description, account, or episode: a classic vignette of embassy life Descriptif |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.