GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:25 Mar 10, 2008 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Drmanu49 France Local time: 14:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | ci-dessous |
| ||
4 | niveau de preuve de l'activité antithrombogénique (prospective et rapportée) |
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
voir phrase niveau de preuve de l'activité antithrombogénique (prospective et rapportée) Explanation: Réduction activité héparine. 02/02/2006. DIU Circulation Extracorporelle .... Action sur coagulation (antithrombogénique). • Prévention hyperplasie intimale ... www.reanesth.org/spip/IMG/pdf/04b_Traitements_surface_bioma... - |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
voir phrase ci-dessous Explanation: Manu a presque raison pour le début : niveau de preuve de l'activité antithrombogèNE (pas génique). Pour la suite : Durée recommandée du traitement par Plavix déterminée sur la base de l'étude prospective du registre (sous-entendu : registre des patients atteints de la pathologie considérée) : 6 mois. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.