GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:01 Jul 3, 2014 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / Aortic bioprothesis | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bertrand Leduc United Kingdom Local time: 15:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | extrémité souple atraumatique |
| ||
4 | extrémité ogivale atraumatique |
| ||
4 | extrémité arrondie atraumatique |
|
extrémité ogivale atraumatique Explanation: Orthomed - Instrumentation du Canal Carpien www.orthomed.fr/products/zone/hand/.../catalog_product20439... Libération du Canal Carpien par voie Endoscopique. ... mm en distal et présentant la particularité originale de posséder une extrémité ogivale atraumatique et une lèvre de protection du nerf médian. ... 2 couteaux de section rétrograde : 3 mm. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
extrémité arrondie atraumatique Explanation: une traduction |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
extrémité souple atraumatique Explanation: Géométrie à cellules fermées des extrémités du stent pour une ... Extrémité souple Embout souple atraumatique pour un passage optimal à travers la sténose. http://www.opti-med.de/nc/fr/produits/categorie/intervention... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.