clients
French translation: clients des services de santé
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:30 Jan 12, 2015 |
|
| English to French translations [Non-PRO] Medical - Medical: Health Care / health services | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: PLR TRADUZIO (X) Italy Local time: 06:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | clients des services de santé |
| ||
| 5 +1 | patientèle (services de santé) |
| ||
| 4 | patients des services santé |
| ||
| 3 | patients |
| ||
| 3 | clients |
| ||
| 3 | utilisateurs |
|
Answers
3 mins confidence: 
patients Explanation: Cela me semble préférable -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2015-01-12 14:35:11 GMT) -------------------------------------------------- les deux sont valables je pense |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
clients Explanation: C'est ce que je dirais, d'après la tendance des dernières années Reference: http://www.franceinfo.fr/emission/Unknown%20token%20emisaiso... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3clients des services de santé Explanation: https://www.google.fr/?gws_rd=ssl#q="clients des services de... 228.000 GHITS..... -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2015-01-12 14:35:00 GMT) -------------------------------------------------- Diffcile de qualifier de "patients" des personnes qui ne sont pas toutes malades, mais qui ont simplement souscrit un contrat avec le prestataire de service -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2015-01-12 14:46:03 GMT) -------------------------------------------------- Résultats de recherche [PDF]Phase préparatoire à l'instauration de la vaccination anti ... whqlibdoc.who.int/hq/2006/WHO_RHR_06.11_fre.pdf de N Broutet - 2006 tions de l'OMS, Organisation mondiale de la Santé, 20 avenue Appia, 1211 Genève 27 (Suisse) (téléphone : +41 ...... des clients des services de santé sexuelle. [PDF]Vers le renforcement des programmes de ... - Path www.path.org/publications/files/RH_UNFPA_fp_fr_pt2.pdf santé (OMS RHR 2004, OMS 2005a). 2. PARTIE ...... Faire un dépistage de tous les clients des services de santé pour déterminer le besoin non satisfait de ... Manuel De Suivi Et D'evaluation Des Ressources Humaines ... https://books.google.fr/books?isbn=9242547700 2009 - Health & Fitness ... était un petit secrétariat basé au Bureau régional de l'OMS pour l'Afrique. ... et de clients des services de santé) ; et partenaires pour le développement. |
| |
Grading comment
| ||
