routine outreaches

11:23 Sep 21, 2015
This question was closed without grading. Reason: Other

English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
English term or phrase: routine outreaches
District(s) profile
Please describe any current or past linkages the district Expanded Program on Immunization has had with the primary and/or secondary schools or other outreach locations in the district, e.g., going to schools for health education, delivery of vaccinations, fixed ***routine outreaches*** (used by the routine immunisation programme), etc.
Maryse Larousse
United Kingdom
Local time: 11:55


Summary of answers provided
4services d'approche ou de dépistage
Lina Scarpellini (X)


  

Answers


78 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
services d'approche ou de dépistage


Explanation:
Action consistant à identifier, au sein de la population, les personnes qui éprouvent des besoins en matière de services sociaux et à les aider à obtenir l'assistance qui leur est nécessaire.


    Reference: http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8871469
Lina Scarpellini (X)
Canada
Local time: 06:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search