GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:17 Jun 13, 2018 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / medication dosing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nathalie Stewart France | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | autorisation de dosage /posologie d'un médicament |
| ||
4 | autorisation d'administration (du médicament) |
|
autorisation de dosage /posologie d'un médicament Explanation: Les méthodes de dosage des médicaments peuvent être séparées en deux grands groupes : les méthodes immunochimiques et les méthodes chromatographiques. La méthode utilisée lors d’un dosage de médicament est importante à connaître compte tenu des différences importantes dans ces deux techniques. Toute technique utilisée pour un dosage de médicament devra avoir été au préalable validée. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
autorisation d'administration (du médicament) Explanation: L'autorisation d'administration doit être obtenue pour chaque administration et comprend deux étapes : autorisation verbale de la part du médecin vérification de l'état de la liste de contrôle pour l'autorisation d'administration. -------------------------------------------------- Note added at 3 days 9 mins (2018-06-16 15:27:06 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Avec plaisir ! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.