GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:10 Jan 17, 2018 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bertrand Leduc United Kingdom Local time: 03:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | clapet anti-retour |
| ||
4 +1 | valve anti-retour |
| ||
4 | clapet anti-retour par ex. |
|
valve anti-retour Explanation: On dira plutôt "clapet" en mécanique mais ici je pense que "valve" est plus indiqué http://www.vygon.fr/produits/?prd=00089611&doc=1537 -------------------------------------------------- Note added at 11 minutes (2018-01-17 10:22:18 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
clapet anti-retour Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 10 minutes (2018-01-17 10:21:09 GMT) -------------------------------------------------- Cole-Parmer™ CLAPET ANTI-RETOUR PP/VITON 4,8MM clapet anti-retour embout cannelé. Install these mini check ... standard. – X25 ECROU LUER LOCK. https://www.fishersci.fr/fr/fr/products/I9C8KIUA/tubing-acce... -------------------------------------------------- Note added at 13 minutes (2018-01-17 10:23:55 GMT) -------------------------------------------------- 1) Kit de transfert avec double clapet anti-retour 2) Extension du cathéter Luer lock mâle, 12 po http://extramedical.com/product/transfer-set/ |
| |
Grading comment
| ||