U.S. Non-EUA self-declaration

French translation: Auto déclaration en dehors du système d'urgence EUA américain

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:U.S. Non-EUA self-declaration
French translation:Auto déclaration en dehors du système d'urgence EUA américain
Entered by: Drmanu49

09:59 Apr 17, 2020
English to French translations [PRO]
COVID-19 - Medical - Medical: Instruments / immunoessai Covid-19
English term or phrase: U.S. Non-EUA self-declaration
As you may have already heard, in early May, we plan to have CE-IVD self-declaration and U.S. Non-EUA self-declaration for the launch of our new XXXX® Anti-SARS-CoV-2 immunoassay.
orgogozo
France
Local time: 21:53
Auto déclaration en dehors du système d'urgence EUA américain
Explanation:
Emergency Use Authorization | FDA
www.fda.gov › emergency-use-auth...
Traduire cette page
The Emergency Use Authorization (EUA) authority allows FDA to help strengthen the nation's public health protections against CBRN threats by facilitating the ...
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 21:53
Grading comment
Merci à tous
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3Auto déclaration en dehors du système d'urgence EUA américain
Drmanu49


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
u.s. non-eua self-declaration
Auto déclaration en dehors du système d'urgence EUA américain


Explanation:
Emergency Use Authorization | FDA
www.fda.gov › emergency-use-auth...
Traduire cette page
The Emergency Use Authorization (EUA) authority allows FDA to help strengthen the nation's public health protections against CBRN threats by facilitating the ...

Drmanu49
France
Local time: 21:53
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1933
Grading comment
Merci à tous

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Helene Carrasco-Nabih: ou auto-déclaration
13 mins
  -> Thank you.

agree  Ibrahima Bah
4 hrs
  -> Thank you.

agree  Maïté Mendiondo-George
10 hrs
  -> Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search