low-end

French translation: basses concentrations

12:38 Sep 3, 2020
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / Présentation instrument
English term or phrase: low-end
Immunoanalyseur d'IgE pour allergies

• Cutting-edge immunochemistry for high sensitivity and an excellent low-end precision delivers actionable, reliable results for better clinical decisions

pour les basses concentrations ?
Merci
Lionel-N
Italy
Local time: 16:18
French translation:basses concentrations
Explanation:
Absolument, le « low end » représente les faibles concentrations à détecter.

"The lower end of the dynamic range is limited by the ability to separate a data point from a blank sample."
Selected response from:

Nicolas Gambardella
United Kingdom
Local time: 15:18
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4basses concentrations
Nicolas Gambardella


Discussion entries: 2





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
basses concentrations


Explanation:
Absolument, le « low end » représente les faibles concentrations à détecter.

"The lower end of the dynamic range is limited by the ability to separate a data point from a blank sample."


    https://www.nature.com/articles/modpathol2016176
Nicolas Gambardella
United Kingdom
Local time: 15:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search