powder metal steel
| 12:28 Jun 16, 2011 |
|
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | la poudre d’acier |
| ||
| 3 +1 | acier fritté |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| sintered steel |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1acier fritté Explanation: http://fr.wikipedia.org/wiki/Frittage |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1la poudre d’acier Explanation: La poudre d'acier c'est ce qui provient de l'usinage de l'acier. Exemple : "La métallurgie des poudres consiste à compacter de la poudre d’acier et de la chauffer en dessous de la température de fusion..." http://fr.wikipedia.org/wiki/Acier |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
10 hrs |
| Reference: sintered steel Reference information: Sintering is a method for making objects from powder, by heating the material in a sintering furnace[1] below its melting point (solid state sintering) until its particles adhere to each other. Sintering is traditionally used for manufacturing ceramic objects, and has also found uses in such fields as powder metallurgy. : Most, if not all, metals can be sintered. This applies especially to pure metals produced in vacuum which suffer no surface contamination. Sintering under atmospheric pressure requires the usage of a protective gas, quite often endothermic gas.[4] Many nonmetallic substances also sinter, such as glass, alumina, zirconia, silica, magnesia, lime, ice, beryllium oxide, ferric oxide, and various organic polymers. Sintering, with subsequent reworking, can produce a great range of material properties. : Sintered bronze and stainless steel are used as filter materials in applications requiring high temperature resistance while retaining the ability to regenerate the filter element. For example, sintered stainless steel elements are used for filtering steam in food and pharmaceutical applications. http://en.wikipedia.org/wiki/Sintering |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations