magazine depressor
French translation: Poussoir de chargeur
| 10:43 Aug 19, 2016 |
| English to French translations [PRO] Military / Defense | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 23:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Poussoir de chargeur |
| ||
| 5 | boulon de pression |
| ||
| 4 | dépresseur |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Poussoir de chargeur Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 6 minutes (2016-08-19 10:50:06 GMT) -------------------------------------------------- http://www.bgmwinfield.fr/boutique/armes-de-poing/glock/gloc... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: 
dépresseur Explanation: Permet de retirer le chargeur... Reference: http://www.brownells.fr/EJECTOR-MAGAZINE-DEPRESSOR |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
boulon de pression Explanation: GLOCK SEMIAUTOMATIC PISTOLS https://www.swisswaffen.com/sw-getimg.php?I=aj2taxhp3265... du contraire en 6tant le chargeur et en ... Un coup de feu involontaire doit etre pris ... la detente que lorsque l'arme est pointee .... e grande puissance de feu ...... 13 Extractor depressor plunger spring ... 13 Ressort du boulon de pression." "Expertise des armes à feu et des éléments de munitions dans ... https://books.google.com/books?isbn=2880745004 - Translate this page Alain Gallusser, Monica Bonfanti, Frédéric Schütz - 2002 - Ammunition 1.3.3.5 Les pistolets Glock Les armes produites par Gaston Glock à partir de 1982 ... 11: extracteur; 12: boulon de pression; 13: ressort du boulon de pression; 14: ... 17: carcasse; 18: ressort pour l'arrêtoir du chargeur; 19: loquet de chargeur; ..." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations