reverse fluid airlift
French translation: forage à circulation inverse avec pompage par airlift/injection d\'air
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:08 Mar 7, 2017 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / diamond mines | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 02:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | forage à circulation inverse avec pompage par airlift/injection d'air |
|
Answers
1 hr confidence: 
forage à circulation inverse avec pompage par airlift/injection d'air Explanation: "Description du procédé de Circulation Inverse pour l'exploration http://www.technidrill.com › ... › Produits › Forage à Circulation Inverse Le forage RC (circulation inverse) avec marteau fond de trou : Avec cette méthode, le forage nécessite de générer suffisamment d'air et une pression de rotation ..." "Expérience de pompage par air-lift - Florent Ravelet http://florent.ravelet.free.fr/ge3mp/TPAIrlift2015.pdf - Le principe du pompage par air-lift est d'injecter du gaz sous forme de ... d'un système d'injection d'air par le réseau d'air comprimé, avec un ..." "The large diameter (17 inches or 23 inches) drilling for bulk sampling in phases 5 and 6 depends on the result of phases 3 and 4. Bulk sampling is conducted using a truck-mounted hydraulic surface drill rig with supporting equipment including an air compressor (stand-alone or on-board), water bowser, diesel bowser, equipment truck, cyclone and shaker screens. The technique employed is direct mud circulation followed by reverse-flood airlift-assist (RFALA) after casing installation." http://www.sahra.org.za/sahris/sites/default/files/.../Chalk... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations